Shan je mořská panna, která dostala velmi důležitý úkol. Musí se vypravit na pevninu a zabít za každou cenu bohatého podnikatele Xuana. Ten totiž svými továrnami ohrožuje život v oceánu a tím ničí i domov mořského národa. Jenže se stane něco, co ani jeden z nich netušil. A tou nečekanou věcí není nic jiného než vzájemná láska! A tím jejich problémy teprve začínají...