Hvězdná brána 9. série Avalon, část druhá
60 minut
2007
HD
Po návratu na Zemi si plukovník Jack O'Neill užívá klidu, ale jen do doby, kdy je opět povolán do služby. Generál Hammond, který nahradil generála Westa, mu oznámí, že na Zemi pronikla osoba, jejíž oči žhnuly. O'Neill se tedy vydává zpět na Abydos, kde zjišťuje, že Brána zakopána nebyla a že Daniel objevil místnost, která ukazuje na síť Hvězdných bran po celém vesmíru. Jack spolu s Danielem se vrací na Zemi a vše oznámí Hammondovi. Ten ihned vytváří několik týmů, zvaných SG týmy, do čela SG-1 postaví plukovníka Jacka O'Neilla. Cestování vesmírem může začít.
| hvězdy | Ben Browder, Amanda Tapping, Christopher Judge, Michael Shanks, Claudia Black |
|---|---|
| ředitelé | Dean Devlin, Robert C. Cooper, Brad Wright, Michael Greenburg, Peter DeLuise |
