Quantum Leap 5. sezóna 16. epizoda
60 minut
1993
HD
Teorie říká, že človek je schopný cestovat v čase jen v době, kdy sám žil. Z ní vychází i Dr. Sam Beckett, který vede elitní skupinu vědců pracujících na přísně tajném projektu zvaném Kvantový skok. Pod hrozbou, že přijde o finanční podporu, Sam předčasně vstoupí do akcelerátoru... a zmizí. Když se probere, ocitne se v minulosti, postižený částečnou amnézií, a v těle, které není jeho. Naštěstí, je schopný navázat kontakt se svou dobou pomocí Ala, pozorovatele projektu, objevujícího se v podobě hologramu, který vidí a slyší pouze Sam. Uvězněný v minulosti, Sam skáče ze života do života a napravuje věci, které by jinak špatně dopadli, vždy doufající, že tentokrát bude jeho další skok skokem domů.
| hvězdy | Scott Bakula, Dean Stockwell, Deborah Pratt |
|---|---|
| ředitelé | Deborah Pratt, Michael Zinberg, David Bellisario, Jeff Gourson, Tommy Thompson |
