Nová generace havajských surfařek soutěží na elitní úrovni, aby si vybojovala vytoužené místo na World Tour of professional Surfing. Tento čtyřdílný seriál nabízí pohled do zákulisí jejich tréninků, rodinných povinností a soubojů s nejlépe hodnocenými surfařkami, aby se dostaly na nejvyšší příčky.