355 let před Covid-19 se Británií přehnala jiná pandemie. Černá smrt z roku 1665 zabila v Londýně 100 000 lidí - děsivých 25 % populace - a dalších 100 000 ve zbytku země. Medik Xand van Tulleken, archeoložka Raksha Dave a novinář John Sergeant zjišťují mimořádné paralely mezi těmito dvěma epidemiemi, zjistí něco o společenských rozdílech 17. století, proč má „lockdown" svůj původ v karanténě, a že bílení - oblíbená metoda čištění domů po infekci - mohlo být stejně účinné jako moderní antibakteriální spreje. Odhalí také nové důkazy proti dlouhodobé víře, že za šíření moru byly zodpovědné krysy a jejich blechy, a představí divákům tváří v tvář skutečné viníky.