![Pavel Soukup](http://image.tmdb.org/t/p/w185/nwd9u1Tji5T18yDfkfO9s0p8QeC.jpg)
Pavel Soukup
Televizní herec a především výborný dabér, který propůjčil hlas mnoha zahraničním hvězdám se narodil v poslední den roku 1948 v Praze. Úspěšně vystudoval Fakultu žurnalistiky na Karlově univerzitě v Praze a v roce 1974 absolvoval DAMU. Jeho ročník vyučoval profesor Miloš Nedbal. Po škole přišla první angažmá v oblastních divadlech mj. v Olomouci a Liberci. Později se vrátil zpět do Prahy, kde účinkoval v Městských divadlech pražských, především v Divadle ABC. Divák si ho může pamatovat ale i z Hudebního divadla v Karlíně. Ztvárnil zde postavy v muzikálech Viktor – Viktoria (jako King Marchana) a Klec bláznů (jako Georges).
V televizi se poprvé objevil v roce 1980. Jeho role nikdy nebyly nijak velké a zásadní, ztvárnil jich na dvacet. Zahrál si vedlejší role v několika dramatech, komediích a hodně v pohádkách mj. RUBÍNOVÁ POHÁDKA (1986), BRATŘI (1987) v POHÁDCE O TOUZE z roku 1991 či v inscenaci podle scénáře Miloše Kratochvíla NEKLEJTE, PRINCI! (1993). Známější a větší role přišla v seriálu režiséra Jaroslava Hanuše ŽIVOT NA ZÁMKU, kde hrál profesora a později ředitele Karla Máru. Na obrazovkách České televize ho můžeme slyšet i vidět v televizních spotech STOP, které se věnují bezpečnosti silničního provozu (BESIP).
Jako dabér propůjčil svůj hlas mj. hercům Robin Wiliams, Gérard Depardieu, Michael Douglas, Harrison Ford, Bruce Willis, Robert Redford nebo Sylvester Stallone a možná nejznámější a nejvíce pamatovatelný je Arnold Schwarzenegger ale i kreslené postavičky mj. z filmů TOY STORY –PŘÍBĚH HRAČEK, 101 DALMATINŮ nebo ZA PLOTEM (jako RJ) a SPLÁCHNUTEJ (jako Le Žabák). Hlas propůjčil i mnoha dokumentům nebo jako vypravěč. V anketě TÝTÝ se v letech 1998-2003 v kategorii dabér umístil jednou bronzový, čtyřikrát stříbrný a v roce 2003 v kategorii zlatý. Odnesl si tak hlavní cenu, kterou je zakřivené zrcadlo.
Má rád sport, především tenis. Kdysi hrával závodně házenou. Kvůli pořadu STOP absolvoval tandemový seskok padákem. 23. února 2005 uváděl předávání cen soutěže “Dokument roku 05“ v Divadle U Valšů. Pavel Soukup má z prvního manželství dospělého syna Adama. Po převratu se pak oženil podruhé. Se svojí druhou, o 17 let mladší manželkou Isabelou má tři děti. Nejstarší je syn Pavel a poté dcery Patricie a nejmladší Pamela...
Známý jako | Acting |
---|---|
Populární | 1.253 |
Narozeniny | 1948-12-31 |
Místo narození | Praha, Československo |
Také známý jako |
![Zatmění všech sluncí](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1987
![Zatmění všech sluncí](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Zatmění všech sluncí
0/0
Televizní hra vypráví příběh ženy, která se dopustila finančních machinací na pracovišti. Peníze si ale nepřivlastnila kvůli sobě, ke špatnému činu ji...
Watch Now
Zatmění všech sluncí
![Pohádka o touze](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1991
![Pohádka o touze](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Pohádka o touze
0/0
Pohádka o jednom jezeře, ve kterém jsou dvě království. V království leknínu mají rádi slunce a smí na jezero jen přes den, království lotosu ožívá v...
Watch Now
Pohádka o touze
![Léto s gentlemanem](http://image.tmdb.org/t/p/w154/vOAo0uUByWynfMTq88tu6Ibf5AM.jpg)
2019
![Léto s gentlemanem](http://image.tmdb.org/t/p/w154/vOAo0uUByWynfMTq88tu6Ibf5AM.jpg)
Léto s gentlemanem
6.5/2
Anna tráví se svým manželem každé léto v chatové oblasti pár desítek kilometrů za Prahou. Jsou svoji už celou věčnost, takže jejich manželství sklouzl...
Watch Now
Léto s gentlemanem
![Apoštol národní zrady](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2018
![Apoštol národní zrady](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Apoštol národní zrady
7/1
Portrét temné osobnosti protektorátu i s jeho fascinujícím životním příběhem. Sleduje ideologickou přeměnu Emanuela Moravce z oddaného vlastence na ko...
Watch Now
Apoštol národní zrady
![O lese a vodě](http://image.tmdb.org/t/p/w154/qtjMe3AzcA02PR4zE3sH96C3a7E.jpg)
2012
![O lese a vodě](http://image.tmdb.org/t/p/w154/qtjMe3AzcA02PR4zE3sH96C3a7E.jpg)
O lese a vodě
0/0
Watch Now
O lese a vodě
![Sen noci Svatojánské](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1986
![Sen noci Svatojánské](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Sen noci Svatojánské
0/0
Divadelní záznam inscenace slavné Shakespearovy hry v podání divadla ABC z roku 1984 na základě prvního překlad hry tohoto anglického klasika, který v...
Watch Now
Sen noci Svatojánské
![Opouštíme ráj](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2008
![Opouštíme ráj](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Opouštíme ráj
0/0
Divoká a nespoutaná je příroda Jižní Ameriky - alespoň takovou ji známe z atraktivních přírodopisných filmů. Málokdy nám ale kamera ukáže, že tento př...
Watch Now
Opouštíme ráj
![Kotva u přívozu](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1980
![Kotva u přívozu](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Kotva u přívozu
3.5/2
Několik týdnů v životě rodiny atraktivní ženy, televizní hlasatelky Magdy, jejího, v pořadí již druhého muže, a dospívajícího syna. Magda je činorodá,...
Watch Now
Kotva u přívozu
![Měsíční tónina](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1981
![Měsíční tónina](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Měsíční tónina
0/0
Na konci 30. let 19. století byla Klára Wiecková slavnou a uznávanou umělkyní, obdivovanou nejen obecenstvem, ale i tak významnými osobnostmi, jako by...
Watch Now
Měsíční tónina
![O chytrém Honzovi](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1985
![O chytrém Honzovi](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
O chytrém Honzovi
8.333/3
Pohádka o Honzovi, kterému se líbilo povalovat se celé dny na peci, ale na konec přece jen s pomocí pohádkových bytostí zvítězil nad drakem,
Watch Now
O chytrém Honzovi
![Rubínová pohádka](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1986
![Rubínová pohádka](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Rubínová pohádka
0/0
Pohádka o tom, jak sklářský tovaryš Frantík pro lásku k Markétce objevil tajemství výroby rubínového skla.
Watch Now
Rubínová pohádka
![Třetí táta](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1988
![Třetí táta](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Třetí táta
6/1
Prázdninový příběh o tom, jak malý Jakub našel své mamince toho pravého muže. Inzerát, v němž pan Vlk nabízí za prázdninové vedení domácnosti zdarma p...
Watch Now
Třetí táta
![Jak se rozloučit s Odettkou](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1984
![Jak se rozloučit s Odettkou](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Jak se rozloučit s Odettkou
7/1
Detektivní příběh vypráví o jednom zvláštním manželství, v němž žena, která je v domácnosti, tráví spoustu času s přáteli, zatímco muž, který ji miluj...
Watch Now
Jak se rozloučit s Odettkou
![David Zeisberger – apoštol indiánů](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2014
![David Zeisberger – apoštol indiánů](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
David Zeisberger – apoštol indiánů
0/0
Příběh misionáře a rodáka ze Suchdola nad Odrou, který strávil 63 let mezi indiány.
Watch Now
David Zeisberger – apoštol indiánů
![Znásilnění](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2001
![Znásilnění](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Znásilnění
0/0
Otec zemřelého napadne před krematoriem svou snachu Angeliku a obviní ji, že může za smrt jeho syna Petra. Angelika najde v mobilu, který zbyl po manž...
Watch Now
Znásilnění
![Hrabě Zinzendorf – síla přesvědčení](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2010
![Hrabě Zinzendorf – síla přesvědčení](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Hrabě Zinzendorf – síla přesvědčení
0/0
Když se dnes ve významné části světa o někom řekne, že je Moravan, nebývá to chápáno jako informace o jeho rodné zemi, ale o církevní příslušnosti. Mů...
Watch Now
Hrabě Zinzendorf – síla přesvědčení
![Cesta peklem](http://image.tmdb.org/t/p/w154/9qpiGMySThoPBhKGf7BemTi2y9n.jpg)
1995
![Cesta peklem](http://image.tmdb.org/t/p/w154/9qpiGMySThoPBhKGf7BemTi2y9n.jpg)
Cesta peklem
4/1
Dramatický akční snímek, který vypráví o kaskadérech, kteří plní nejnebezpečnější věci ve filmovém světě. Jednoho dne však zasáhne jednoho z nich rodi...
Watch Now
Cesta peklem
![Preceptor](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1986
![Preceptor](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Preceptor
0/0
Na konci předminulého století na česko-německém pomezí přichází do rodiny, která inklinuje k němectví, mladý vychovatel, nedostudovaný právník, aby př...
Watch Now
Preceptor
![Svatopluk – vládce Moravanů a Slovanů](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2022
![Svatopluk – vládce Moravanů a Slovanů](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Svatopluk – vládce Moravanů a Slovanů
0/0
Proradný, lstivý a věrolomný. Nejvýznamnější panovník Velké Moravy byl ale také strůjcem nebývalého hospodářského a kulturního rozmachu na našem území...
Watch Now
Svatopluk – vládce Moravanů a Slovanů
![Rubín má barvu krve](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1989
![Rubín má barvu krve](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Rubín má barvu krve
0/0
Restaurátor Rauch, který žije v neurovnaných vztazích se svou ženou, má zhodnotit vzácný soubor starožitností. Když má odvézt předměty ke komisi, půjč...
Watch Now
Rubín má barvu krve
![Foukaliště](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1989
![Foukaliště](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Foukaliště
0/0
Pohádkový příběh kominického mistra Mojmíra, který je ve výškách jako doma. Ze střech domů má svět pod sebou jako na dlani. Vidí v něm i okénko, za kt...
Watch Now
Foukaliště
![Spartakiádní vrah](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2000
![Spartakiádní vrah](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Spartakiádní vrah
0/0
Dokumentární rekonstrukce jednoho z největších kriminálních případů první poloviny 80. let... V roce 1985 vyděsil českou veřejnost případ sériového vr...
Watch Now
Spartakiádní vrah
![Jaromír Jágr](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1997
![Jaromír Jágr](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Jaromír Jágr
0/0
Obsahuje výpovědi celé rodiny Jaromíra Jágra, slavných osobností českého hokeje i NHL, jako je Paul Coffey, Bryan Trottier, Ron Francis, Mario Lemieux...
Watch Now
Jaromír Jágr
![Bratři](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1987
![Bratři](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Bratři
0/0
Pohádka Věry Provazníkové vypráví o starém králi, který se rozhoduje, komu předat vládu v zemi. Aby rozhodl opravdu spravedlivě, připraví svým dvěma s...
Watch Now
Bratři
![Brontosaurus](http://image.tmdb.org/t/p/w154/vX9aHZy4xBFrixoYO4tTdnhXisf.jpg)
1980
![Brontosaurus](http://image.tmdb.org/t/p/w154/vX9aHZy4xBFrixoYO4tTdnhXisf.jpg)
Brontosaurus
5.8/4
Tomáš Šereda má rád přírodu, často chodí do lesa a doma chová andulky a korely. S nelibostí vidí, jak dospělí znečišťují les a po příhodě s kulhavou s...
Watch Now
Brontosaurus
![Kdoví, kdy začne svítat](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1988
![Kdoví, kdy začne svítat](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Kdoví, kdy začne svítat
0/0
Volné pokračování příběhu Zatmění všech sluncí. Sledujeme nesnadný návrat matky k rodině... Po odpykání trestu v nápravně výchovném zařízení se Jarmil...
Watch Now
Kdoví, kdy začne svítat
![Súdim ťa láskou](http://image.tmdb.org/t/p/w154/mTiqZZZvVXw3fTj3oaPMgvok7CE.jpg)
1982
![Súdim ťa láskou](http://image.tmdb.org/t/p/w154/mTiqZZZvVXw3fTj3oaPMgvok7CE.jpg)
Súdim ťa láskou
0/0
Hlavní hrdina, mladý prokurátor, pátrá po své tajemné minulosti, kterou matka před ním zatajila. Teprve v dospělosti zjistil, že otcem byl někdo jiný,...
Watch Now
Súdim ťa láskou
![Lítá v tom](http://image.tmdb.org/t/p/w154/d2sNrpJbirrCQ17UDP9VPdgPXw.jpg)
2023
![Lítá v tom](http://image.tmdb.org/t/p/w154/d2sNrpJbirrCQ17UDP9VPdgPXw.jpg)
Lítá v tom
6/1
Romantická komedie o tom, co všechno se může stát, když se zapletete do jedné nevinné lži. Hlavní hrdina chce naposledy potěšit svou nemocnou maminku,...
Watch Now
Lítá v tom
![Karel Hynek Mácha](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1983
![Karel Hynek Mácha](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Karel Hynek Mácha
0/0
Televizní inscenace o Máchově mladickém tvůrčím rozletu, o touze plně žít, hledat smysl života. Praha roku 1890, tady začínáme vyprávět náš příběh, ve...
Watch Now
Karel Hynek Mácha
![Sen o krásné panně](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1995
![Sen o krásné panně](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Sen o krásné panně
0/0
Postavy této pohádky sní o lásce, ale také touží po moci. Dokážou pomáhat, milovat, ale i zrazovat. Jsou odvážní i slabošští, krásní i pokřivení. Do n...
Watch Now
Sen o krásné panně
![Loupežnická balada](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
2020
![Loupežnická balada](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Loupežnická balada
0/0
O popletených loupežnících, potrestaném zloději a velké lásce. Pohádka pro neslyšící děti a jejich rodiče ve znakovém jazyce, tlumočená do češtiny......
Watch Now
Loupežnická balada
![Holčičky na život a na smrt](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1996
![Holčičky na život a na smrt](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Holčičky na život a na smrt
0/0
Watch Now
Holčičky na život a na smrt
![Ztraceni v Mnichově](http://image.tmdb.org/t/p/w154/7YanFsO82InBNStWW33EABXDnsI.jpg)
2015
![Ztraceni v Mnichově](http://image.tmdb.org/t/p/w154/7YanFsO82InBNStWW33EABXDnsI.jpg)
Ztraceni v Mnichově
6.7/13
Sir „P“, 90letý papoušek šedý (Žako), který žil kdysi s Edouardem Daladierem, francouzským premiérem zodpovědným za podpis Mnichovské dohody, přijíždí...
Watch Now
Ztraceni v Mnichově
![Barokní divadlo v Českém Krumlově](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1995
![Barokní divadlo v Českém Krumlově](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Barokní divadlo v Českém Krumlově
0/0
Unikátní rekonstruovaná scéna s originálním jevištním mechanismem je jedním ze skvostů evropského kulturního dědictví. V dokumentárním filmu o unikát...
Watch Now
Barokní divadlo v Českém Krumlově
![Přezůvky Štěstěny](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
1985
![Přezůvky Štěstěny](https://nicosiaefe.gov.cy/video/assets/no-poster.png)
Přezůvky Štěstěny
0/0
Víla Štěstěna má kouzelné přezůvky, které mohou lidem splnit každé přání. První možnost má písař, který chce být básníkem. Přesvědčí se však, že to ne...
Watch Now