Etiennovi bylo sotva dvacet let, když se zamiloval do Valérie, a nebylo mu o moc víc, když se jim narodila dcera Rosa. V den, kdy je Valérie opustila, se Etienne rozhodl nebrat to tragicky. Etienne a Rosa spolu začnou budovat spokojený život. O šestnáct let později, když Rosa musí odejít studovat a oni se musí rozejít, aby žili každý svůj život, se ale minulost znovu vynoří.