Emil zůstává několik dní se svou dcerkou v chatě u jezera a čeká, až se jejich ztracená kočka vrátí domů. Ale v noci tam venku číhá ještě něco jiného... Cosi zlověstného se mu snaží dostat pod kůži, do hlavy i do domu. Moderní horor na motivy klasické skandinávské lidové pohádky.