Po dvouletém věznění je Issa připraven na nový život. Trochu děsivý svět volnosti má téměř na dosah, od svobody ho totiž dělí už jen několik málo dní. Vše ale změní setkání s Gaëtanem, kterému do propuštění ještě pár měsíců zbývá.