Osmiletý Tom si zvyká na život u svého dědy Gasparda v malé vesničce na úpatí pohoří Mont Blanc. Právě tady před pěti lety během túry zemřela jeho matka. Tom je však skálopevně přesvěčený, že jeho maminka stále žije - a že někde v ledovcové díře stále čeká na pomoc! Proto spolu se svým nejlepším kamarádem Benoitem neustále vymýšlí nové a nové - a také více a více šílenější a nebezpečnější - plány na její záchranu.