Odkdy vyšel Kill Bill Volume 1 v roce 2003, poslouchali jsme, že režisér Quentin Tarantino nakonec plánoval vydat obě poloviny v jednom epickém balíčku. Kill Bill Volume 2 vyšel o rok později a zdálo se to jako logický čas na velké odhalení. Nestalo se. Pak v roce 2004 uvedl Tarantino na filmovém festivalu v Cannes kombinovanou verzi filmu, která se stala známou jako Kill Bill: Celá krvavá záležitost / Kill Bill - The Whole Bloody Affair. Roky prošly a nakonec Tarantino divadlo, New Beverly Cinema v Los Angeles, dostalo povolení poprvé tento film uvést v USA v roce 2011. Film je v podstatě shodný s původními dvěma originálními filmy Kill Bill vol.1 a vol.2, je jen mistrovsky spojen v jeden celek ... má však o něco delší scénky a hlavně má pasáž bitvy "nevěsty" a Crazy 88 plně kolorizovanú