Říká se jim "roveři" – bezcílní tuláci a pobudové žijící na okraji společnosti v rozlehlém australském vnitrozemí, kteří se snaží uniknout před minulostí a začít znovu. Buzz při svém pátrání po legendárním Strayově zlatě prohledal snad každý zatracený kout kontinentu. Ve chvíli, kdy už to chce vzdát, se něj obrátí Eric, jemuž se dostala do ruky mapa k tomuto pokladu.