Dva muži, jedna žena. Zatímco jeden ji miluje, druhý o ní sní. Ten, co ji miluje, ji ztratí. Ten, co o ní sní, ji musí zachránit. Přestože nejsou soky, mají společného nepřítele. Přesto, že oba žijí v jiné době, musí spojit svoje síly. Je to totiž jediná možnost, jak zabránit tragédii, která by je připravila o to nejcennější a zároveň jediné, co mají společné - lásku.