Z někdejší baseballové naděje Morrise Buttermakera (Walter Matthau) se stal opilec, co si na živobytí vydělává čištěním bazénů. Proto uvítá nabídku trénovat Medvědy, partu malých nešiků, kteří jsou svým soupeřům leda tak pro smích. Aby zvýšil jejich šanci na úspěch v oblastním šampionátu, naverbuje nový kouč do týmu i místního výtržníka (Jackie Earle Haley) a dceru své bývalé přítelkyně (Tatum O'Neal). Medvědi brzo získají sebedůvěru a mají našlápnuto do finále. Je ale výhra opravdu to nejdůležitější?