Nejasně se rýsující, obrovský a zářivý ledovec. Řeka se vine širokým ledovcovým údolím, obklopeným drsnými horami. Nad hornatým terénem se klene duha. "Jmenuji se Adamie Inukpuk", říká Eskymák a napije se z ledovcového potoka. "V této zemi žiji již 5000 let." Adamie, vnuk legendárního Nanooka, který se na plátno a do našich srdcí zapsal roku 1922 filmem Nanook ze severu, nás provádí zemí, tradicemi a kulturou Inuitů. Prožijte s námi cestu nádhernou krajinou, putujte drsným terénem s energií stáda migrujících sobů a sdílejte těžké břemeno s lidmi, kteří již dlouho žijí v souladu s nelítostnými podmínkami Arktidy.