Nezbedná dvojčata Zip a Zap jedou za trest do letní školy zvané Naděje, která je přísným nápravným centrem vedeným Falconettim. Tento muž s páskou přes oko zde vládne „těžkou rukou" a nepřipouští žádné formy rekreace či zábavy. Děti utvoří skupinu odporu zvanou Mramorový gang, který se zlému řediteli postaví do cesty. Díky inteligenci, odvaze a pevné víře v přátelství se jim podaří odhalit záhadné tajemství skryté hluboko ve škole. Prožijí tak největší dobrodružství svého života.