Členové speciálního týmu stockholmské policie na stopě nacistických zločinců. Tým A má být kvůli restrukturalizaci stockholmské policie personálně seškrtán. Komisařka Hultinová se snaží za každých okolností zachovat tým ve stávajícím složení, takže všechny žene k větším výkonům a zadává jim co nejvíce případů. Jedním z nich je také bizarní vražda vědce, jenž byl světovou kapacitou v oblasti výzkumu mozku, spáchané na židovském hřbitově. Současně tým řeší vraždu člena italské mafie, jehož tělo bylo pohozeno v zoo ve výběhu rosomáků. Oba činy se zdají být pr…