Cavalerul Godefroy de Montmirail, însoțit de același încurcă-lume Jacquouille, revin după aproape douăzeci de ani într-o poveste după aceeași rețetă: transportați din propriul lor timp, un Ev Mediu pe care îl înțeleg, cei doi se trezesc într-o epocă complet străină. De data aceasta, în urma unei vrăji, ei ajung în 1793, după ce revoluția franceză a dus la Marea Teroare iacobină. Acțiunile celor doi vizitatori ar putea avea efecte dramatice asupra istoriei.