W Portoryko ma uderzyć huragan. Dwaj policjanci muszą przeprowadzić ewakuację mieszkańców bloku, który staje się celem przestępców poszukujących drogocennych płócien. Budynek zmienia się w śmiertelną pułapkę. W środku, oprócz policjantów, jest jeszcze jedna osoba gotowa stanąć po właściwej stronie - zgryźliwy emeryt.