Kai, a tajvani fiú barátnője Párizsba költözött, ő pedig mindenképp követni akarja, de mivel egy kukkot se ért franciául, ezért az estéit egy könyvesboltban tölti, és francia nyelvkönyveket búj. Susie, az ott dolgozó fiatal lány egy idő után felfigyel Kaira, aki egy különleges éjszakát követően rádöbben, hogy az a románc, amire úgy vágyik, és amiért hajlandó lenne átkelni a fél világon, valójában mindig is ott várta Tajpejben.