Fanyar humorú áldokumentumfilm két angol cimboráról, akik elindulnak az északi sarkra, noha elõtte még kirándulni se nagyon jártak. Mark annyira tenni akar valamit a globális felmelegedés ellen, hogy rábeszéli barátját, Briant, hogy azzal hívják fel az emberiség figyelmét a környezettudatosság fontosságára, hogy elgyalogolnak az északi sarkra, az elsõ karbonsemleges, organikus, vegetariánus expedíció tagjaiként pedig mellékesen a Guinness rekordok könyvébe is bekerülhetnek. Szerencséjükre egy sokat megélt operatõr is csatlakozik hozzájuk harmadikként, csak kár, hogy egy kisebb összeszólalkozás során lelövik, így az út hátralévõ részén a két oktondi városlakónak egyedül kell szembenéznie az út akadályaival, olvadó jégtáblákkal és egy konkurrens norvég duóval.