A varázslatos csengésű nevet viselő Moctezuma Valdeznek még a neve is hamis. Argentín csaló, aki abból lett milliomos, hogy az Egyesült Államokba bevándorolt dél-amerikaiakat átveri és megkopasztja, hiszékenységükre alapozva értéktelen termékeket ad el nekik. Alejandro és Emilio elhatározzák, hogy revansot vesznek és kirabolják Moctesumát. Tökéletesnek tűnő tervük sok profi színészt, apró, kidolgozott részletet, beépített téglát, jó stratégiát igényel, no meg sok buktatót rejt.