Tudta-e Ön, hogy a szexuális előjáték alatt 75 kalóriát éget el a szervezetünk? Nem vicc, ez tényleg komoly! Hancúrozni a házastárssal 658-at, hancúrozni valaki mással 987-et és, ha még rajta is kapják közben az embert, akkor az felér egy maratonnal... S hogy mi köze van ennek a történethez? Lássuk csak! Az ifjú, dundi fiú, Paul beleszeret egy külföldi cserediáklányba, Mariah-ba, akinél a külseje miatt azonban semmi esélye sincsen. A lány hamarosan hazarepül, a fiú pedig átkozza kövérségét... Nyolc év múlva Paul még mindig csak az amerikai szépségről tud beszélni, legjobb barátnőjét Paula-t ezzel az őrületbe kergetve.