Matthias Bleuel egy német csomagküldő cég félénk logisztikai alkalmazottja. A férfit Szibériába küldik, hogy német mintára megszervezze a munkafolyamatokat az orosz leányvállalatnál. Nagykabáttal és parikasprayjel felszerelkezve Matthias arra számít, hogy szembenéz minden veszéllyel ? hóval, jéggel, bűnözéssel. Ám a különös világban hamarosan beleszeret a népdalénekes Sajanába, és mindent kockára tesz azért, hogy elnyerje szerelmét. Matthias rájön, hogy egészen más módon is lehet élni, mint azt idáig tette.