Една бучка захар или две? Ако майсторката на жиужицу, г-ца Ема Пийл ви задава този въпрос, не очаквайте да има предвид непременно пиене на чай. ОТМЪСТИТЕЛИТЕ - популярният ТВ сериал от 60-те години, е преоткрит за киното в това стилно съчетание на тайнствено остроумие, забавна ретро-мода и шеметен екшън. Ралф Файнс е неустоимият Джон Стийд, а Ума Търман е свръхинтелигентната прелъстителка г-ца Пийл - тези двама тайни агенти се борят с престъпниците не само със стил. Шон Конъри играе сър Огъст Деуинтър - зъл гений, решен да завладее света чрез своята супермодерна машина за промяна на метеорологичното време. Този луд човек поставя човечеството на изпитание със своите яростни снежни бури, резките промени на температурите и гигантските си механични пчели. Но и в студ, и в пек - нашите двама герои са винаги в стихията си. Някой да желае чай?