Шофьорът на нюйоркски автобус Ралф Крамдън и неговият най-добър приятел Ед Нортън все мечтаят да направят големия удар. Поредният им план за бързо забогатяване включва наемането на кучешки треньор, който да обучи тяхната хрътка за участие в надбягвания. Когато откриват, че мъжете им са похарчили всичките си спестявания за тази необмислена идея, чашата на търпението на техните многострадални съпруги Алис и Трикси най-сетне прелива.