正南方 第 3 季 第 10 集
60 分钟
1999
HD
弗兰斯是一名加拿大皇家骑警，一次任务中，他不幸遭到了杀害。身为弗兰斯的儿子本腾，调查父亲的死因找到杀父凶手成为了生命中最重要的事情。然而，当他终于完成了这一愿望之时，本腾却因为得罪了加拿大高层官员，而被调往了地处偏远的加拿大驻芝加哥领事馆。在芝加哥，弗兰斯遇见了曾经帮助过他的探员雷蒙德，很快，意气相投的两人便成为了挚友。凭借着聪明的头脑和谨慎的行动，弗兰斯和雷蒙德这一组合成功破获了当地多起复杂案件，两人之间的关系也因此而越发的密不可分。
| 星星 | Paul Gross, 博斯 塔尔, 卡勒姆·基思·雷尼, Tony Craig, Camilla Scott |
|---|---|
| 董事 | Allen Ormerod |
