当臭名昭著的强盗霍岑普洛茨离开他在森林中的藏身之处，去偷走卡斯珀尔祖母心爱的音乐咖啡研磨机时，镇上笨手笨脚的警官对逮捕他几乎没有帮助。年轻的卡斯佩尔和他的朋友塞佩尔决定亲自追捕小偷，但阻止他并不容易——尤其是当霍岑普洛茨涉及邪恶的魔术师彼得西留斯时，他住在一座可怕的城堡里，他将在那里囚禁我们的英雄。在一只仙女变成的蟾蜍的陪伴下，卡斯珀尔和塞佩尔必须逃离城堡，抓住两个恶棍，并将咖啡研磨机带回给卡斯珀尔深爱的祖母！