以前的.hack//G.U.游戏和.hack//Roots中的角色会收到一封来自Ovan的电子邮件。他要求他们去隐秘的禁地节，那里设立了一个神秘的夏季节日。在那里，他们找到了一位希望与世界上其他玩家和平共处的阿依达奇姆。然后它就变成了“返回者”这个词，所以他们认为这意味着奥万将返回这个世界。