专栏作家Ludo（蒂尔·斯威格饰）及其老友——摄影师Moritz（马提亚斯·施维赫夫饰)均是玩世不恭的花花公子，两人终日追逐明星的足迹打探他们的隐私。不过，Ludo的好日子就快到了头，他因违法而被法庭判处了300小时的社区服务令——必须在一间幼儿园里老老实实“服刑”。 　　女主角Anna（诺拉·茨切纳饰）正是这间幼儿园的老师，也是Ludo的旧日相识，不过以前那个四眼钢牙常被Ludo捉弄的小女生如今已经出落得亭亭玉立。仇人相见好戏连篇，一段浪漫的爱情故事同时也在悄悄酝酿……