二战期间，英格兰庄园主萨姆的儿子乔成为了英国皇家空军的飞行员。休假回家的乔发现自家的英格兰牧羊犬莱西有了自己的下一代小狗拉代，乔十分喜爱这个淘气可爱的小家伙。后来，乔将拉代带进了军营，当在军犬训练基地时拉代的表现却让人大跌眼镜。可乔依然十分喜爱拉代，休假结束了，乔乘上了返回空军机场的大巴，不成想拉代悄悄地跟了上来，在机场拉代与乔形影不离。一次乔和战友架机执行侦察任务，拉代也跟着上了飞机，在纳粹占领的挪威上空飞机被击落，乔受伤昏迷，拉代在找人救助时，被纳粹士兵发现并击伤右前爪，幸而被几个挪威儿童发现将其带回治伤，拉代历经艰险，最后在战俘营同乔团聚，在拉代的帮助下，乔与拉代冲出了战俘营...