У 10-річного Діми немає батьків. Він не хоче ні солодощів, ні велосипеда, ані собаки. Все чого він хоче – це грати у футбол. Зараз же він мріє зустріти свого батька хоча б на день. Доля дає йому надзвичайний шанс – Дмитрик знаходить «батька». У нього немає ні грошей, ані документів, він думає лише про цигарки та випивку і постійно теревенить про дідуся, якого хоче знайти. Батько на один день – не проблема. Проблема у тому, аби порозумітися, оскільки він…поляк і жодного слова не розуміє російською!