Жюлі Батай — 23 роки, має диплом магістра, але стомилась від постійних підробітків. Вона шукає серйозну роботу. Під час співбесіди вона зустрічає Бена, який живе за рахунок маленьких контрабанд. Він пропонує провести разом з ним літо у Південній Америці. Жюлі відмовляється, щоб одного дня, забувши про все, приєднатись до нього.