Події розгортаються у недалекому майбутньому, коли людство вже активно колонізує різні планети за межами Сонячної системи. На велетенському космічному кораблі Svea XVI усього два пасажири: дванадцятирічна Гледіс та її семирічний братик Кітон. Дітям вдалося втекти із планети Земля і вони сподіваються дістатись планети Флакон, де почати нове життя. Але шлях туди дуже далекий і сповнений різних відкриттів...