Кассандра Рейлі — американський перекладач, що проживає в Барселоні. Коли таємнича, чарівна незнайомка з’являється на порозі і пропонує велику суму грошей за те, щоб Кассандра допомогла простежити, де пропадає її чоловік, від цієї пропозиції Кассандра не здатна відмовитись. Незабаром героїня виявиться заплутаною в суміші помилкових рішень, подвійних перетворень і диявольської змови викрадення — цей захопливий детективний набір переплітається з комедією на тлі архітектури Ґауді.