Рік тому вона вже представляла свою країну в світовому турнірі зі спортивної гімнастики. Але в останній момент вона відмовляється від участі в чемпіонаті, позбавляючи тим самим команду золотої медалі. Чому? Та тому що їй все набридло. Вона вирішує поставити хрест на спорті і пожити "нормальним життям підлітка" - ломитися у вікна будинків багатих буржуа, їздити на скейті і тусуватися з сумнівними особистостями. Одного разу її ловить поліція і ставить їй звинувачення у злісному хуліганстві. Тепер у неї тільки два шляхи - або в тюрму, або в закриту елітну гімнастичну академію. Що практично одне і теж.