Sakura ilkokulu bitirmiştir ve artık ortaokula başlamaya hazırlanmaktadır. Ancak bu yeni başlangıç, sevgilisi Syaoran’ın Hong Kong’a dönmesiyle gölgelenir. Bu vedanın anısına Sakura, Syaoran’a el yapımı bir ayıcık verir — tıpkı Syaoran’ın geçmişte ona verdiği gibi. Sakura’nın duygularını ve bağlılığını sembolize eden bu hediye, aralarındaki sevgi bağını pekiştirir. Bu özel bölüm, "Cardcaptor Sakura: Clear Card-hen" serisine duygusal bir geçiş niteliğindedir.