Marin Yvonne Ireland, 30 Ağustos 1979 tarihinde Camarillo, Kaliforniya, ABD'de dünyaya gelmiştir. Çocukluk yıllarını doğduğu şehirde geçiren Ireland, oyunculuk tutkusunun peşinden giderek Kaliforniya'daki Idyllwild Arts Foundation'da sanat eğitimi aldı. Lisans eğitimini ise Connecticut'taki Hartford Üniversitesi'ne bağlı The Hartt School'da tamamlayarak Güzel Sanatlar (BFA) derecesiyle mezun oldu. Kariyerine öncelikle tiyatro sahnesinde başlayan Ireland, kısa sürede New York tiyatro dünyasının en saygın ve aranan yüzlerinden biri haline geldi. Sahnedeki başarısı, 2009 yılında Neil LaBute'un "reasons to be pretty" adlı oyunundaki performansıyla zirveye ulaştı ve bu rolüyle En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Tony Ödülü'ne aday gösterildi. Ekran kariyerine 2000'lerin başında "Law & Order: Criminal Intent" (2003) gibi dizilerde konuk oyuncu olarak başladı. Sinemadaki ilk dikkat çeken rollerinden birini, 2008 yapımı "Rachel Evleniyor" (Rachel Getting Married) filminde canlandırdı. Ancak televizyondaki çıkışını, "Homeland" (2011-2012) dizisinde canlandırdığı Aileen Morgan ve "The Killing" (2011-2012) dizisindeki Liz Holder karakterleriyle yaptı. 2010'lu yıllar boyunca Ireland, hem bağımsız sinemada hem de prestijli televizyon yapımlarında karmaşık ve güçlü karakterleri canlandırarak adından söz ettirdi. 2014 yapımı "Glass Chin" filmindeki performansıyla En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Independent Spirit Ödülü'ne aday gösterilerek eleştirmenlerin beğenisini kazandı. Bu dönemde ayrıca "Masters of Sex" (2014) ve "The Slap" (2015) gibi dizilerde de önemli roller üstlendi. Geniş kitlelerce tanınmasını sağlayan en önemli rollerinden biri, Amazon Prime dizisi "Sneaky Pete"de (2015-2019) canlandırdığı Julia Bowman karakteri oldu. Sinema tarafında ise, büyük beğeni toplayan "Hell or High Water" (2016) filminde küçük ama etkili bir rol aldı. 2019'da Martin Scorsese'nin yönettiği "The Irishman" filminde, Robert De Niro'nun karakterinin kızı Dolores Sheeran'ı canlandırarak kariyerindeki en üst düzey projelerden birinde yer aldı. Sonraki yıllarda popülaritesini artıran Ireland, Netflix'in sevilen dizisi "The Umbrella Academy"de (2020-2024) Sissy Cooper karakterine hayat verdi. Ayrıca "Y: The Last Man" (2021) ve "Justified: City Primeval" (2023) gibi dizilerde başrollerde yer aldı. "The Empty Man" (2020) ve "Eileen" (2023) gibi sinema filmlerindeki performanslarıyla da çok yönlülüğünü kanıtlamaya devam etti.