En uppenbart naiv och from ung kvinna nästlar sig in i den underjordiska världen av sexarbetare på lastbils haken, de kallas för "lot lizards".