Kalle fryser och har slut på ved, så han bestämmer sig för att gå ut och skaffa ved. Det bär sig dock inte bättre än att trädet han hugger ner visar sig vara Piff och Puff's hem och det vill de gärna behålla.