Operation Tiger Lily kan vara den enskilt sjukaste och mest bisarra film jag någonsin har sett. Det är alltså en japansk film från början som köptes in av ett amerikanskt filmbolag, som snabbt upptäckte den begränsade marknaden för japanska spionthrillers av Bond-karaktär. Därför kom någon på den märkliga idén att låta Woody Allen sköta dubbningen av ljudspåret. Istället för att göra en traditionell dubbning skapade Allen en helt ny handling genom att bara ändra dialogen. Från en traditionell spionthriller ändrades upplägget till en jakt efter ett hemligt och utsökt recept på äggsallad istället.