Она је углађена и из добре обитељи, а он обична луталица, но љубав не познаје сталеже! На божићно јутро Џим Дир својој супрузи поклања штене кокер шпанијела, којег она назива Дама. Заједно с власницима, Дама ужива у животу и дружи се с два локална пса, шкотским теријерем Џоком и крвосљедником Трастијем. У међувремену на другом крају града, мешанац луталица који се зове Скитница, живи сам и храни се остацима из Тонyјевог ресторана. Скитница је такође пас доброг срца који помаже својим пријатељима увек када падну у руке шинтера. Једног дана, Дама се ражалости када власници према њој више не поступају с толико љубави као некада. Џок и Траст одлазе у посету својој пријатељици те увиде да је разлог промене понашања Даминих власника трудноћа.