Príbeh dvoch španielskych rodín z Baskicka, trvajú viac ako tridsať rokov, ktoré boli zasiahnuté násilným konfliktom vyvolaným Španielskou národnou stranou a teroristami organizácie ETA. Život Bittori a jej rodiny sa prevráti hore nohami v deň, keď ETA vo dverách ich domu zavraždí jej manžela Txata. Skončí tak aj priateľstvo s najlepšou kamarátkou Miren, ktorej syn je jedným z členov teroristickej organizácie. Obe rodiny musia čeliť nielen zármutku, ale aj morálnym paradoxom. Dokážu si raz odpustiť, dať svoje rozdiely stranou a nájsť cestu z kruhu násilia a nenávisti?