V Brazílii 80. rokov 20. storočia sa v detskej hudobnej skupine Balão Mágico stretli pôvabná speváčka, plachý chlapec s anjelským hlasom, dedič slávneho zlodeja a syn slávneho brazílskeho hudobníka. Približne 40 rokov po svojom najväčšom rozkvete sa bývalí členovia Simony, Tob, Mike a Jairzinho opäť stretávajú, aby porozprávali o doteraz neznámu stránku príbehu hravých a pestrých rokov skupiny na výslní.