Nevadský detektív Jerry Black je v práci naposledy. O niekoľko hodín opustí svoju kanceláriu v oddelení vrážd a po večierku na rozlúčku odíde do výslužby. Nečakaný nález tela brutálne zavraždeného osemročného dievčatka však dramaticky zmení chod udalostí. Black sa naposledy vydáva na miesto činu a zoberie si na seba aj nepríjemnú úlohu oznámiť pravdu rodičom obete. Tvárou v tvár zdrvujúcemu žiaľu matky dievčatka dá sľub, že vraha za každú cenu vypátra.