Keď pyšný kráľ pohrdne darom živej vody z rúk starého muža, náhle zostarne. Nechce, aby ho takto poddaní videli, a preto dá rozbiť zrkadlá, obsluhovať ho môžu iba slepí mládenci a synov vyšle do sveta, aby mu priniesli živú vodu. Bez otcovho zvolenia ju ide hľadať aj najmladší syn, ktorý ako jediný dbá na rady slepého žobráka, a tak sa mu podarí živú vodu získať. Kým sa však celý príbeh skončí, čaká ho ešte stretnutie s krásnou spiacou vodnou kráľovnou a podraz zradných bratov...