Programátor Honza trávi väčšinu svojho času v sotvérovom dome: mailuje, upgraduje, senduje, attachuje a loaduje. Keď berie na výlet do prírody svojho predpubertálneho syna z rozvedeného manželstva, nezabudne samozrejme pribaliť mobil, notebook a digitálnu kameru. Hektický víkendový výlet sa čoskoro predlží na niekoľkotýždenný pobyt v malej podhorskej dedinke, kde Honza so synom strávi najkrajšie a najveselšie chvíle svojho života.