Celý film sa začína vraždou bohatého muža. Polícia je bezradná, zdá sa, že vražda nemá žiadny motív. Potom sa rovnakým spôsobom odohrávajú ďalšie vraždy. Vrah zákerne používa výkonnú pušku s tlmičom. Keď sa príbeh začne rozvíjať, prvé stopy vedú k záhadnému zoznamu mien. Súvislosť medzi nimi je však stále nejasná. Náhodné stretnutie elitného detektíva a jeho bývalej milenky by malo rozpliesť nitky prípadu. Šokujúci záver, ktorý vo Francúzsku nazvali érou drsnej detektívky, vyráža dych...