Roztomilá psia slečna Lady žije spokojne s mladou manželskou dvojicou. Spí v mäkko vystlanom košíku a pýši sa trblietavou psou známkou, ktorá je v jej očiach krásnym šperkom. Veľa času trávi so svojimi kamarátmi, dvorným fúzačom a starnúcim Barykom, ktorý už dávno stratil svoj preslávený čuch. V rovnakom meste, v rozsušenom sude na okraji stanice, žije túlavý pes Tramp. Živí sa zvyškami jedla na dvorcoch miestnych hostincov a úspešne uniká nástrahám svojho úhlavného nepriateľa. Náhodné stretnutie Lady so svetáckym Trampom na fenku silne zapôsobí. Láka ju voľnosť jeho života, pretože sa u svojich pánov cíti odstrkovaná kvôli očakávanému prírastku do ich rodiny. A keď sa k manželom nasťahuje diktátorská teta Sára so svojimi siamskými mačkami, Lady utečie a okúsi nezávislý život po boku Trampa.