Robert Doisneau, le révolté du merveilleux